书架
我真的不是神童
导航

第5章 坏孩子(修)

【第1/2页】

“小二,你在干什么!”王老实喝道。

当初王文明将电脑送给王二时,小雯姐对王父说过一句话,眼下王二最好不要碰,明年小学毕业后寒暑假或星期天,偶尔能上上网,或者练习打字,但有一条,千万不要碰游戏。

“爸,你看,我在用电脑写东西呢。”

王老实过来看。

电脑屏幕上是一个文档,上面有不少字。

“夜莺?”

另个时空,当时的欧洲对中国的祟拜几乎达到了前所未有的地步,无论是丝绸或茶叶,或资器,那怕一幅普通的中国画,都能引起许多欧洲人的狂热推祟。

于是安徒生在这种背景下写了《夜莺》,也是安徒生唯一一篇用中国背景写的小说。

虽然因为对中国不了解,写的有些不伦不类,但不能否认其内存的价值,因此这篇童话一发表,便引起了轰动。

放在王二手里,不少地方需要修改了,几乎每篇童话都要修改。

比如《丑小鸭》的开头:乡下真是非常美丽啊,正是初夏的时侯!小麦是金黄的,燕麦是绿油油的。干草在绿色的牧场上堆成垛,鹳鸟用它又长又红的腿子在散着步,噜嗦地讲着埃及话。

颧是侯鸟,安徒生以为它冬天会飞到埃及过冬,所以才学会了埃及话。

放在王二手里,改成南方话、粤广话、马来话都行,就是不能用埃及话。

《丑小鸭》还好一点,这篇《夜莺》则需要大幅度的修改。

除了修改,安徒生童话共有166篇童话作品,里面还有极少数背景严重不适宜王二的背景童话,或价值不大的,以及一些王二不认同的,比如《穷女人和她的小金丝鸟的故事》,这些没必要抄下来。

更多内容加载中...请稍候...

本站只支持手机浏览器访问,若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!

小说推荐:《大暴君框框乱杀,小绵绵疯狂吸奶》《带着签到系统穿古代》【抖音小说】《诡话第一boss》《汉风烈烈起南洋》《吻烛》《暗影追凶令》《史前兽世生存日记》【华为小说】《坠落

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

相关小说推荐

1插翅难飞

插翅难飞

都市连载41万字

作者:风动铃心

简介:苏念是个大学生,五年前被骗给混混做老婆。混混每天沉默寡言,爱好有三:喝酒,打架,和她……后来混混跟人打架,把人打残了,让她去顶罪。他说:“三年后,我给你自由。”她答应了,一脚踏进地狱,从此混混杳无音讯。再出来时,本想海阔天空,自在人生。却不想,监狱门口,那人背靠着墙壁,一脸笑意地看着她。从此,她的世界,崩塌了。